Description
Fonts used by MKV subtitles can be subset automatically so video files carry only the glyphs they need. Subtitle editors and release maintainers use this tool to reduce attachment size while keeping styled subtitles readable.
It changes font attachments and related media packaging, not subtitle wording. Verify the final file on target players because missing glyphs or wrong fonts can break subtitle display.